November Blue is an awareness campaign conducted by various entities in November directed the society and men about the importance of prevention and early diagnosis of prostate cancer and other male diseases.
In several countries, Movember is more than a simple awareness campaign. There are meetings among men growing mustaches (Mario Bros style), symbol of the campaign, where they are discussed, in addition to prostate cancer, other diseases such as cancer of the testes, male depression, cultivation of human health, among others .
The movement emerged in Australia in 2003.3 enjoying the celebrations of the World Day Against Prostate Cancer, held on November 17.
Indeed, most blue November is traditionally dedicated to diabetes mellitus. On November 14, the birth date of Dr. Banting, discoverer of insulin, commemorates the World Day of diabetes (the date was established by the International Diabetes Federation - IDF and the World Health Organization (WHO) since 1991, and has the recognition and support of the United Nations (UN), which in December 2006 signed a resolution recognizing diabetes as a chronic, high-cost world) disease, and worldwide, actions are developed that diabetes is most publicized, their modes of prevention, early diagnosis and management conditions. In many places in the world, institutions are illuminated in blue, walks are proposed actions on busy roads, etc.
There are also blue in August, dedicated to the prevention of general causes of male deaths, including urban violence and deaths by firearms and bladed weapons, traffic deaths, prostate cancer, etc., but no mention of diabetes month. Therefore, classically, blue November is the worldwide movement for diabetes. IDF- the International Diabetes Federation estimates that there will be 410 million diabetics in 2025, today there are over 230 million diabetics, a disease that brings numerous complications, cardiovascular deaths, disabilities and amputations, blindness, etc.
tradução
Novembro Azul (Movember) é um campanha de conscientização realizada por diversas entidades no mês de novembro dirigida a sociedade e aos homens sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de próstata e outras doenças masculinas.
Em vários países, o Movember é mais do que uma simples campanha de conscientização. Há reuniões entre os homens com o cultivo de bigodes (ao estilo Mario Bros), símbolo da campanha, onde são debatidos, além do câncer de próstata, outras doenças como o câncer de testículos, depressão masculina, cultivo da saúde do homem, entre outros.
O movimento surgiu na Austrália, em 2003,3 aproveitando as comemorações do Dia Mundial de Combate ao Câncer de Próstata, realizado a 17 de novembro.
Na verdade, novembro azul é mais tradicionalmente dedicado ao diabetes mellitus. Em 14 de Novembro, data do nascimento do Dr. Banting, descobridor da insulina, comemora-se o dia mundial do diabetes (a data foi instituída pela Federação Internacional de Diabetes - IDF e pela Organização Mundial da Saúde (OMS) desde 1991, e conta com o reconhecimento e apoio da Organização das Nações Unidas (ONU), que em dezembro de 2006 assinou uma Resolução reconhecendo o diabetes como uma doença crônica e de alto custo mundial), e no mundo inteiro, ações são desenvolvidas para que o diabetes seja mais divulgado, seus modos de prevenção, diagnostico precoce e manejos. Em muitos locais do mundo, instituições são iluminadas de azul, caminhadas são propostas, ações em ruas movimentadas, etc.
Há também o agosto azul, mês dedicado à prevenção das causas gerais de mortes masculinas, incluindo a violência urbana com mortes por armas de fogo e armas brancas, mortes no trânsito, câncer de próstata, etc, mas sem menção ao diabetes. Portanto, classicamente, novembro azul é o movimento mundial para o diabetes. a IDF- Federação Internacional de Diabetes estima que haverão 410 milhões de diabéticos em 2025, hoje há mais de 230 milhões de diabéticos, uma doença que traz inúmeras complicações, mortes cardiovasculares, incapacitações e amputações, cegueira, etc.
#IAKOPA
you know what is pink in October?
Pink October is an awareness campaign that aims to warn women and the society on the importance of prevention and early diagnosis of cancer happens mama.Esta campaign with more intensity in the month of October and is symbolized by the color of tie pink.
how it all started !!!
The movement began to emerge in 1990 in the first Race for the Cure, held in New York, and since then, held annually in the city. However, only in 1997 that entities in the cities of Lodi and Yuba, also in the United States began to promote activities related to the diagnosis and prevention of disease, choosing the month of October as the epicenter of ações.Hoje Pink October is held in various places.
TRADUÇÃO
Você sabe o que é outubro rosa ?
Outubro Rosa é uma campanha de conscientização que tem como objetivo principal alertar as mulheres e a sociedade sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama.Esta campanha acontece com mais intensidade no mês de outubro e tem como símbolo o laço cor de rosa.
como tudo começou !!!
O movimento começou a surgir em 1990 na primeira Corrida pela Cura, realizada em Nova York, e desde então, promovida anualmente na cidade. Entretanto, somente em 1997 é que entidades das cidades de Yuba e Lodi, também nos Estados Unidos, começaram a promover atividades voltadas ao diagnóstico e prevenção da doença, escolhendo o mês de outubro como epicentro das ações. Hoje o Outubro rosa é realizado em vários lugares.
#IAKOPA
Othello
Othello, the Moor of Venice (the original, Othello, the Moor of Venice) is a play by William Shakespeare written around the year 1603 The story revolves around four characters: Othello (a Moorish general who served the kingdom of Venice ), his wife Desdemona, his lieutenant Cassio, and his sub-officer Iago.1 because of its varied themes - racism, love, jealousy and betrayal - continues to play a significant role in the present day, and is still very popular.
HISTORY
The whole story revolves around betrayal and jealousy. It begins with Iago, Othello's ensign, plotting with a form of Rodrigo tell Brabantio, rich senator of Venice, his daughter, the gentle Desdemona, Othello had intimate relations with. Iago wanted revenge on the general Othello promoted Cassio because he young soldier Florentine and large intermediary in relations between Othello and Desdemona, the rank of lieutenant. This act left Iago very offended, since he believed that promotions should be obtained "by old media who always inherited in the second the position of the first" rather than friendships.
Brabantio, who left his daughter free to choose her husband more than pleased, believed that she would choose for your spouse, a man of senatorial class or similar. Upon learning that her daughter had run away to marry the Moor, Othello was looking to kill him. At the moment they met, came a statement of the Duke of Venice, summoning them to a meeting of urgency in the Senate.
During the meeting, Brabantio, without evidence, accused of having induced the Moor Desdemona to marry him through witchcraft. Othello, who was general of the kingdom of Venice and enjoyed the esteem and confidence of the State for being loyal, very brave and noble attitudes have made in their defense, a simple story of their love story was confirmed by Desdemona own. Therefore, and for being the only one able to lead an army on the counter-attack on a Turkish fleet that was heading to the island of Cyprus, Othello was cleared and the couple went to Cyprus, in separate boats the next morning.
During the voyage a storm separated the ships and because of this, Desdemona first arrived to the island. Sometime later, Othello arrives with the news that the war was over because the Turkish fleet was destroyed by the fury of the waters. However, what the Moor did not know is that the island would face a more deadly enemy than the Turks.
In Cyprus, Iago hated Othello that Cassio and began to sow discord between the couple, ie, devised a terrible plan of revenge that had as its goal to ruin their enemies. Skillful and deep knowledge of human nature, and always making reflections on humanity, Iago knew that of all the torments which afflict the soul, jealousy is the most intolerable and unmanageable.
He knew that Cassio, Othello among friends, was what most had the confidence of the general. I also knew that because of her beauty and eloquence, qualities that appeal to women, he was exactly the kind of man capable of arousing the jealousy of a man of advanced age, as Othello was, married to a beautiful young woman. So began to carry out his plan.
Under the guise of loyalty and esteem the general, Iago Cassio induced, responsible for maintaining order and peace, get drunk and engage in a fight with Rodrigo, during a party in which the islanders offered Othello. When the Moor learned what had happened, Cassio dismissed from his post. That same night, started playing Cassio Iago against Othello. He spoke, hiding a certain repudiation of the general attitude, that its decision was too harsh and that Cassio should ask Desdemona to convince Othello to return him the rank of lieutenant. Cassio, emotionally shaken, did not realize the plan outlined by Iago and accepted the suggestion.
Continuing his plan, Iago hinted at Othello that Cassio and his wife might be having an affair. This plan was so well planned that Othello began to suspect Desdemona.
Iago knew that the Moor had presented his wife with an old linen handkerchief embroidered with strawberries, which he had inherited from his mother. Iago induces Emilia, his wife, to steal Desdemona's handkerchief and tells Othello that his wife had given him her lover. Othello, already jealous, asks his wife about the handkerchief and she, unaware that the handkerchief was Iago, could not explain the disappearance of the same. Meanwhile, Iago put the handkerchief in Cassio's room for him to find.Then Iago made Othello to hide and listen to his talk with Cassio. They talked about Bianca, whore mistress of Cassio, Othello but as only heard parts of the conversation, got the impression that they were talking about Desdemona. A little later came Bianca and Cassio gave her the handkerchief found in his room so she arrange a copy. The consequences were dire: first Iago, swearing loyalty to his general, said that to avenge him, kill Cassio, but his real intention was to kill Cassio and Rodrigo simultaneously because they could spoil their plans. However, this did not occur as your intentions: Rodrigo ends up dying and wounded Cassio with a crippled leg.
After Othello, totally uncontrolled, was looking for his wife believing she had betrayed him and choking in his room. After this, Emilia, wife of Iago, knowing that her mistress was murdered revealed Othello, Ludovico (kinsman of Brabantio) and Montano (governor of Cyprus before Othello) that all this was framed by her husband and that Desdemona had never been unfaithful.
Iago kills Emilia and then escapes but is soon captured. Othello, desperate to find out who killed his beloved wife unjustly, stabbed himself, falling over the body of his wife and died kissing whom had loved.
At the end the tragedy Cassio came to occupy the place of Othello, Iago was handed over for trial and Graciano, since his brother died Brabantio, was with the goods of the Moor.
TRADUÇÃO
Otelo
Otelo, o Mouro de Veneza (no original, Othello, o mouro de Veneza) é uma peça de William Shakespeare escrita por volta do ano 1603 A história gira em torno de quatro personagens: Otelo (um general mouro que serve o reino de Veneza), sua esposa Desdêmona, seu tenente Cássio, e seu sub-oficial Iago.1 por causa de seus variados temas - o racismo, amor, ciúme e traição - continua a desempenhar um papel importante nos dias de hoje, e ainda é muito popular.
HISTÓRIA
Toda a história gira em torno da traição e ciúme. Inicia-se com Iago, alferes de Otelo, tramando com Rodrigo uma forma de contar Brabantio, rico senador de Veneza, sua filha, a gentil Desdêmona, Otelo tinha relações íntimas com. Iago queria vingar-se do Othello geral promovida Cassio porque ele jovem soldado florentino e grande intermediário nas relações entre Otelo e Desdêmona, o posto de tenente. Esse ato deixou Iago muito ofendido, uma vez que ele acreditava que as promoções deveriam ser obtidas "pelos meios de comunicação de idade que sempre herdadas na segunda posição do primeiro" ao invés de amizades.
Brabantio, que deixou sua filha livre para escolher o seu marido mais do que satisfeito, acreditava que ela escolheria para o seu cônjuge, um homem da classe senatorial ou similar. Ao saber que a filha havia fugido para se casar com o mouro, Othello estava procurando para matá-lo. No momento em que se encontraram, chegou um comunicado do Duque de Veneza, convocando-os para uma reunião de urgência no Senado.
Durante a reunião, Brabantio, sem provas, acusado de ter induzido o mouro Desdemona se casar com ele por meio de feitiçaria. Otelo, que era general do reino de Veneza e gozava da estima e da confiança do Estado por ser atitudes leais, muito corajoso e nobre ter feito em sua defesa, uma simples história de sua história de amor foi confirmado por Desdêmona possuir. Por isso, e por ser o único capaz de liderar um exército no contra-ataque a uma frota turca que se dirigia para a ilha de Chipre, Otelo foi inocentado eo casal foi para Chipre, em barcos separados, na manhã seguinte.
Durante a viagem uma tempestade separou os navios e, por isso, Desdêmona chegou primeiro à ilha. Algum tempo depois, Otelo chega com a notícia de que a guerra tinha acabado, porque a frota turca foi destruída pela fúria das águas. No entanto, o que o Mouro não sabia é que a ilha iria enfrentar um inimigo mais mortal do que os turcos.
Em Chipre, Iago odiava Otelo que Cássio e começou a semear a discórdia entre o casal, ou seja, concebeu um terrível plano de vingança que tinha como objetivo arruinar seus inimigos. Hábil e profundo conhecimento da natureza humana, e sempre fazendo reflexões sobre a humanidade, Iago sabia que, de todos os tormentos que afligem a alma, o ciúme é o mais intolerável e incontrolável.
Ele sabia que Cássio, Otelo entre amigos, era o que mais tinha a confiança do general. Eu também sabia que por causa de sua beleza e eloqüência, qualidades que agradam às mulheres, ele era exatamente o tipo de homem capaz de despertar o ciúme de um homem de idade avançada, como Otelo era casado com uma mulher bonita. Então, começou a realizar seu plano.
Sob o pretexto de lealdade e estima ao general, Iago Cassio induzido, responsável pela manutenção da ordem e da paz, ficar bêbado e se envolver em uma briga com Rodrigo, durante uma festa em que os habitantes da ilha ofereceram Otelo. Quando o mouro soube do acontecido, Cassio demitido de seu cargo. Naquela mesma noite, começou a tocar Cassio Iago contra Otelo. Ele falou, escondendo um certo repúdio à atitude geral, que a sua decisão era muito dura e que Cássio deveria pedir Desdemona convencer Otelo a devolver-lhe o posto de tenente. Cassio, emocionalmente abalada, não sabia que o plano traçado por Iago e aceitou a sugestão.
Continuando seu plano, Iago insinuou Otelo que Cássio e sua esposa poderiam estar tendo um caso. Este plano foi tão bem planejado que Otelo começou a desconfiar de Desdêmona.
Iago sabia que o Mouro havia apresentado sua mulher com um velho lenço de linho bordado com morangos, que havia herdado de sua mãe. Iago induz Emilia, sua esposa, para roubar o lenço de Desdêmona e Otelo diz que sua esposa lhe tinha dado seu amante. Othello, já com ciúmes, pede a sua esposa sobre o lenço e ela, sem saber que o lenço era Iago, não soube explicar o desaparecimento do mesmo. Enquanto isso, Iago colocou o lenço no quarto de Cássio para que ele find.Then Iago fez Othello para se esconder e escutar a sua conversa com Cássio. Eles falaram sobre Bianca, amante prostituta de Cássio, Otelo mas como partes apenas ouviu falar da conversa, tenho a impressão de que eles estavam falando sobre Desdêmona. Um pouco mais tarde veio Bianca e Cássio deu a ela o lenço encontrado em seu quarto para que ela arranjar uma cópia. As consequências foram terríveis: primeiro Iago, jurando lealdade a seu general, disse que, para vingá-lo, matá Cássio, mas sua real intenção era matar Rodrigo e Cássio simultaneamente porque eles poderiam estragar seus planos. No entanto, isso não ocorreu conforme suas intenções: Rodrigo acaba morrendo e feridos Cassio com uma perna aleijada.
Depois Otelo, totalmente descontrolado, estava à procura de sua esposa acreditando que ela o havia traído e asfixia em seu quarto. Após isso, Emília, esposa de Iago, sabendo que sua senhora foi assassinado revelou Otelo, Ludovico (parente de Brabantio) e Montano (governador de Chipre antes de Otelo) que tudo isso foi enquadrado por seu marido e que Desdêmona jamais fora infiel.
Iago mata Emilia e depois escapa, mas logo é capturado. Otelo, desesperado para descobrir quem matou sua amada esposa injustamente, apunhalou-se, caindo sobre o corpo de sua mulher e morreu beijando a quem amava.
No final da tragédia Cássio passou a ocupar o lugar de Otelo, Iago foi entregue para ser julgado e Graciano, uma vez que seu irmão morreu Brabantio, estava com os bens do mouro.
#Iakopa
